Política de privacidad
Información sobre el tratamiento de datos personales de conformidad con el art. 13 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD)
Última actualización: 26 de septiembre de 2026
La presente política describe las modalidades de tratamiento de los datos personales de los usuarios que consultan el sitio web de Agriturismo Il Moro, solicitan información o presupuestos y, en general, entran en contacto con el establecimiento a través de los servicios disponibles en el sitio.
1. Responsable del tratamiento
El Responsable del tratamiento de los datos personales es:
Luna Bennati – Agriturismo Il Moro
Via Montecchio 301B
Loc. Pievuccia – Castiglion Fiorentino (AR)
P. IVA 02368090516
Correo electrónico: info@agriturismoilmoro.com
PEC: bennatiguia@pec.it
2. Tipos de datos tratados
Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento del sitio adquieren, durante su funcionamiento normal, determinados datos cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Estos datos se tratan para garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio.
Datos facilitados voluntariamente por el usuario
El envío de comunicaciones a las direcciones indicadas en el sitio y la cumplimentación de los formularios disponibles en el mismo implican la adquisición de los datos facilitados por el usuario y necesarios para responder a las correspondientes solicitudes.
Dependiendo del servicio utilizado, podrán tratarse datos como el nombre, la dirección de correo electrónico, los datos de contacto y otra información comunicada voluntariamente.
Datos relativos a las solicitudes de estancia y presupuesto
Cuando el usuario solicita un presupuesto o una propuesta de estancia, podrán tratarse datos como:
- nombre y datos de contacto;
- periodo de la estancia solicitada;
- número y características de los huéspedes;
- APARTAMENTO de interés;
- posibles solicitudes o información adicional comunicada por el usuario;
- información económica y condiciones incluidas en la propuesta de estancia.
3. Finalidades del tratamiento
Los datos personales podrán tratarse para las siguientes finalidades:
- responder a las solicitudes de información;
- preparar y enviar presupuestos y propuestas de estancia;
- gestionar las comunicaciones con el cliente durante las fases precontractual y contractual;
- gestionar las necesidades administrativas, contables y fiscales relacionadas con la relación con el cliente;
- cumplir las obligaciones previstas por la ley, incluidas las relativas al registro y comunicación de los datos de identidad de los huéspedes a las autoridades competentes;
- garantizar el funcionamiento y la seguridad del sitio;
- previo consentimiento del interesado, enviar posibles comunicaciones comerciales relativas a los servicios ofrecidos por el establecimiento.
4. Base jurídica del tratamiento
El tratamiento de los datos necesarios para responder a las solicitudes del usuario, preparar presupuestos y gestionar la relación con el cliente tiene su base jurídica en la aplicación de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado o en la ejecución de un contrato, de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD.
El tratamiento necesario para cumplir las obligaciones administrativas, fiscales, contables y las demás obligaciones previstas por la normativa aplicable se basa en el art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD.
El eventual tratamiento realizado para el envío de comunicaciones comerciales, cuando proceda, se basa en el consentimiento del interesado.
5. Modalidades del tratamiento
El tratamiento se realiza mediante herramientas electrónicas, informáticas o automatizadas y, cuando sea necesario, mediante documentos en papel.
Los datos son tratados por el Responsable, las personas autorizadas y los posibles encargados del tratamiento, dentro del ámbito de sus respectivas funciones y de acuerdo con las instrucciones recibidas.
El tratamiento se lleva a cabo respetando los principios de licitud, lealtad, transparencia, limitación de la finalidad y del plazo de conservación, minimización de datos, exactitud, integridad y confidencialidad previstos por el RGPD.
Se adoptan medidas técnicas y organizativas adecuadas a la naturaleza de los datos tratados y a las finalidades del tratamiento.
Los datos personales no están sujetos a procesos de toma de decisiones automatizados.
6. Solicitudes de presupuesto y propuestas de estancia
Los datos introducidos en el formulario de solicitud de presupuesto se utilizan para gestionar la solicitud del usuario y preparar la posible propuesta de estancia.
Las solicitudes se transmiten por correo electrónico y se gestionan mediante las herramientas utilizadas por Agriturismo Il Moro para su correspondencia.
Cuando se prepara una propuesta que puede consultarse a través del sitio, podrá generarse un enlace específico destinado al solicitante. La página correspondiente podrá contener parte de la información necesaria para la propuesta, como el nombre del solicitante, el periodo de la estancia, el número de huéspedes, el APARTAMENTO propuesto, el precio y las condiciones de la propuesta.
Estas páginas no están destinadas a su publicación ni a su indexación por los motores de búsqueda y se mantienen disponibles únicamente durante el periodo necesario para gestionar la propuesta.
7. Destinatarios de los datos
Los datos personales podrán ser tratados por el Responsable, las personas autorizadas y los encargados del tratamiento debidamente designados.
Cuando sea necesario para las finalidades indicadas en la presente política, los datos también podrán comunicarse a:
- Administraciones Públicas, Questura (Jefatura de Policía), ISTAT, Región Toscana, autoridades de seguridad pública y otros organismos públicos en los casos previstos por la ley;
- entidades de crédito y aseguradoras para las actividades relacionadas con los servicios prestados;
- asesores y profesionales encargados de actividades administrativas, contables, fiscales o jurídicas;
- proveedores de los servicios técnicos necesarios para el funcionamiento del sitio, el alojamiento web y el correo electrónico;
- otros sujetos públicos o privados a los que sea necesario comunicar los datos para cumplir obligaciones contractuales o legales.
La lista de los encargados del tratamiento está disponible previa solicitud al Responsable.
8. Difusión de los datos
Los datos personales no serán objeto de difusión, salvo petición específica del interesado o en los casos previstos por la ley u ordenados por la autoridad competente.
9. Plazo de conservación
Los datos relativos a las relaciones contractuales, administrativas, contables y fiscales se conservan durante la ejecución de la relación y, posteriormente, durante diez años, salvo que la ley exija un plazo de conservación adicional o este sea necesario para proteger los derechos del Responsable.
Los datos de los huéspedes comunicados a las autoridades de seguridad pública a través del sistema Alloggiati Web se eliminan de los sistemas del establecimiento una vez realizada la transmisión, de conformidad con la normativa vigente. Los justificantes que acreditan dicha comunicación se conservan durante cinco años.
Los datos relativos a solicitudes de información o presupuesto que no den lugar a una relación contractual se conservan durante el tiempo necesario para gestionar la solicitud y los posibles contactos posteriores.
Las páginas web preparadas para consultar las distintas propuestas de estancia se conservan durante un periodo limitado y posteriormente se eliminan.
10. Facilitación de los datos
La facilitación de datos personales a través del sitio es voluntaria.
No obstante, facilitar los datos indicados como necesarios en los formularios de contacto o de solicitud de presupuesto es indispensable para que el Responsable pueda responder a la solicitud, preparar una propuesta y, en su caso, ejecutar la relación contractual.
Por tanto, la falta de facilitación de dichos datos puede imposibilitar la prestación del servicio solicitado.
11. Cookies y servicios de terceros
El sitio utiliza cookies técnicas necesarias para su funcionamiento y puede utilizar servicios proporcionados por terceros.
En particular, algunas páginas del sitio utilizan Google Maps para mostrar contenidos cartográficos. El servicio solo se activa después de que el usuario haya prestado el consentimiento correspondiente a través del sistema de gestión de preferencias.
La información detallada sobre las cookies y otras herramientas utilizadas, sus finalidades y las formas de prestar, denegar o modificar el consentimiento está disponible en la Política de cookies del sitio.
Las preferencias expresadas podrán modificarse posteriormente mediante la función Gestionar consentimiento disponible en el sitio.
12. Transferencia de datos a terceros países
Los datos tratados directamente por el Responsable no se transfieren a terceros países ni a organizaciones internacionales, salvo lo que pueda estar relacionado con el uso, previo consentimiento cuando sea necesario, de servicios prestados por terceros.
Para obtener más información sobre los servicios de terceros utilizados por el sitio y sus modalidades de tratamiento, consulte la Política de cookies y las políticas de privacidad de los respectivos proveedores.
13. Derechos del interesado
En los casos previstos en los arts. 15 a 22 del RGPD, el interesado podrá ejercer los derechos reconocidos por la normativa, entre ellos:
- obtener confirmación sobre si se están tratando o no datos personales que le conciernen y acceder a ellos;
- obtener la rectificación de los datos inexactos;
- obtener, en los casos previstos, la supresión de los datos;
- solicitar la limitación del tratamiento;
- oponerse al tratamiento en los casos previstos;
- obtener la portabilidad de los datos cuando sea aplicable;
- retirar en cualquier momento el consentimiento que se hubiera prestado, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de su retirada.
Las solicitudes podrán dirigirse al Responsable utilizando los siguientes datos de contacto:
Correo electrónico: info@agriturismoilmoro.com
PEC: bennatiguia@pec.it
El interesado también tiene derecho a presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali (Autoridad italiana de protección de datos) si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe la normativa aplicable.
14. Modificaciones de la presente política
La presente política podrá actualizarse como consecuencia de cambios normativos, técnicos o de los servicios ofrecidos a través del sitio.
La versión actualizada se publica en esta página.
